독일 연방경제기술보호부에서 지원하는 독일 산업시찰 프로그램을 안내 드립니다.

독일로의 인포메이션 트립

“열병합 발전과 산업분야의 에너지 효율성 향상”

장소: 독일 연방 바이에른 주 & 바덴-뷔르템베르크 주

기간: 2024년 7월 1일 월요일 -5일 금요일 (6박 8일)

안녕하세요,

독일 연방경제기후보호부(BMWK)에서 지원하는 “독일 에너지 솔루션 이니셔티브” 의 일환으로 진행되는 독일로의 인포메이션 트립 참가자를 모집합니다.

* 프로그램 참가비는 무료이며 한-독 통역 및 현지에서 프로그램 참가를 위한 교통수단은 제공됩니다. ( 예: 대절버스) 하지만, 독일로의 이동 (왕복 항공권), 독일에서의 숙식 및 개인 여비는 참가자 부담입니다.

본 행사는 한국의 유관 기업, 기관, 연구소 등에 소속되어 있는 한국인 의사 결정자를 대상으로 하며, 현장에서 활발하게 활동하고 있는 „열병합 발전과 산업분야의 에너지 효율성 향상“ 분야의 독일 기업들이 그들의 경험을 공유하고 업무내용 외에도 시장 진입을 위한 가치 있는 조언을 제공할 것입니다.

이를 통해 한국측 참가자들은 시장 진출 준비, 탐색, 개발, 확보 방법에 대한 인사이트를 얻을 수 있을 것입니다. 또한, 참가자들은 독일 전문가들과 교류를 시작하고, 독일 기업들과 아이디어를 나눌 수 있는 기회를 갖게 됩니다.

2024년 7월 1일 독일 현지에서 인포메이션 행사를 시작으로 5일 동안 독일의 관련 전문가들을 직접 만나고, 독일의 지역 난방망 시설 역시 견학할 수 있는 이 기회에 한국 관련 기관, 기업, 연구원의 많은 참가 바랍니다.

본 행사는 독일 연방경제기후보호부의 주최/지원으로 한독상공회의소와 energiewaechter GmbH가 공동 주관합니다

참가신청서 및 자세한 프로그램은 해당 링크에서 확인 부탁드립니다.

* 참가 확정은 제출한 참가 신청서(한/영 병기하여 작성)를 주최측에서 확인한 후 이루어집니다. 유관 기업 및 기관, 연구소 분들만 참여가 가능함을 유의해주시기 바랍니다. (기업, 기관당 최대 2분 가능)

* 순조로운 프로그램 진행을 위해 한국 측 참가자분들과 한독상공회의소 직원은 동일한 항공권 및 숙박시설, 식당을 이용하게 될 예정이며, 현지에서의 숙식의 순조로운 예약과 이용을 위해 독일 파트너에서 일괄적으로 예약하고 지불합니다. 이를 위해 참가자분들은 Travel Package 라는 일정 금액을 한독상공회의소에 납부하시게 됩니다. 이 금액은 오로지 참가자분들의 숙식을 위해서만 사용됩니다.

프로그램 (가안)

(업데이트: 2024.04.02)

* 상세 프로그램에 변동이 있을 수 있습니다.

* 전체 프로그램에 한-독 동시통역 또는 순차통역이 제공됩니다.

* 시간은 독일시간 기준입니다.

2024년 7월 1일 – 7월 5일, 바이에른 주/ 바덴-뷔르템베르크 주, 독일

문의사항이 있는 경우 아래 한독상공회의소 담당자에게 연락 주시기 바랍니다.

정지희 부이사/ jhjeong@kgcci.com 02 3780 4690

김하현 사원/ hhkim@kgcci.com 02 3780 4640